-
1 costante ottica
-
2 optische Konstante
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > optische Konstante
-
3 optical constant
-
4 optical constant
English-Russian aviation meteorology dictionary > optical constant
-
5 optical constant
The English-Russian dictionary general scientific > optical constant
-
6 material fringe value
English-russian dictionary of physics > material fringe value
-
7 optical constant
1) Техника: оптическая константа2) Физика: оптическая постоянная -
8 optischer Festwertspeicher
mоптическое постоянное запоминающее устройство; оптическое долговременное запоминающее устройство; оптическая постоянная память; оптическая долговременная памятьNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > optischer Festwertspeicher
-
9 material fringe value
Макаров: оптическая постоянная материала -
10 material strain fringe value
Универсальный англо-русский словарь > material strain fringe value
-
11 material stress fringe value
Универсальный англо-русский словарь > material stress fringe value
-
12 optische Gitterkonstante
прил.микроэл. оптическая постоянная решеткиУниверсальный немецко-русский словарь > optische Gitterkonstante
-
13 optische Konstante
прил.микроэл. оптическая постоянная -
14 optische Konstante der Gläser
прил.Универсальный немецко-русский словарь > optische Konstante der Gläser
-
15 constant
постоянная величина, константа || постоянный, неизменённый
affinity constant пал. константа сродства
attenuation constant коэффициент затухания; коэффициент ослабления
channel maintenance constant русловая постоянная
classical equilibrium constant классическая константа равновесия
damping constant коэффициент затухания
decay constant 1. постоянная радиоактивного распада 2. коэффициент затухания
dielectric constant диэлектрическая проницаемость
diffusion constant коэффициент диффузии
disintegration constant коэффициент разрушения
dissociation constant константа диссоциации
elastic constant константа эластичности
elevation constant константа поднятия
equilibrium constant константа равновесия
growth constant пал. константа роста
Lame's constant константа Лямэ
lattice constant постоянная решётки
optical constant мин. оптическая константа
precessional constant константа прецессии
sedimentation constant константа седиментации
soil constant почвенная константа
tidal constant константа прилива
time constant постоянная времени, временная постоянная
transmission constant коэффициент водопроницаемости, коэффициент фильтрации
-
16 axis
ось
axis of arch ось свода
axis of coiling ось завивания
axis of divergence ось дивергенции
axis of elevation ось поднятия
axis of elongation ось удлинения
axis of folding простирание складчатости, ось складчатости
axis of lode ось жилы
axis of rotation ось вращения
axis of shortening ось сокращения
axis of spiral scroll ось завитка (раковины гастропод)
axis of symmetry ось симметрии
axis of tilt ось наклона
axis of vault ось свода
а axis ось а
anticlinal axis ось антиклинали
apical axis апикальная ось
b axis ось b
β axis ось «бета»
с axis ось с
coiling axis ось завивания
collimation axis коллимационная ось
crystal axis 1. кристаллографическая ось 2. ребро элементарной ячейки кристаллической решётки
crystallographic axis кристаллографическая ось
f axis ось f
fabric axis петроструктурная ось
fold axis осевая линия складки, ось складки, шарнир складки; гребень антиклинали
fore-and-aft axis продольная ось
front coordinate axis первая координатная ось
geomagnetic axis геомагнитная ось
ground axis ось плана, ось горизонтального разреза
helical axis of symmetry винтовая ось симметрии, геликогира
horizontal axis горизонтальная ось (теодолита)
lateral axis поперечная ось
least strain axis ось наименьшего напряжения; ось наименьшей деформации
long axis длинная ось антиклинали
longitudinal axis продольная ось
magnetic axis магнитная ось
optic axis оптическая ось
orogenic axis- орогеническая ось
permanent axis постоянная ось
pervalvar axis первальварная ось (диатомовых водорослей)
pi axis ось π, ось «пи»
pitching axis ось погружающейся структуры
pivotal axis ось вращения
polar axis полярная ось
primary optic axis первичная оптическая ось
principal axis крист., стр. геол. главная ось
principal axis of lens ось, перпендикулярная к обеим поверхностям линзы
principal axis of strain главная ось деформации;главная ось напряжения
principal axis of stress главная ось напряжения
reference axis исходная (координатная) ось
rotoinversion axis инверсионная ось симметрии
saddle axis ось седловины
screw axis винтовая ось симметрии
secondary optic axis вторичная оптическая ось
short axis короткая ось антиклинали
solid axis пал. виргула, опорная ось
spreading axis ось спрединга
strain axis ось деформации; ось напряжения
stress axis ось напряжения
surface axis простирание оси
symmetry axis (of rotation) ось симметрии
tectonic axis тектоническая ось
transapical axis трансапикальная ось
trough axis ось прогиба, ось трога; ось синклинали
twinning axis ось двойникования
zone axis крист. ось зоны
* * *• линия, вокруг которой завертывается раковина• ось -
17 specific rotation
1) Нефть: удельное вращение2) Макаров: постоянная вращения, постоянная оптического вращения, удельная оптическая активность, удельное вращение (вещества, раствора), удельное вращение (плоскости поляризации), удельное вращение (плоскости поляризации света) -
18 V
1. airspeed vector - вектор воздушной скорости;2. atomic volume - атомный объём;3. average velocity - средняя скорость;4. electric potential - электрический потенциал;5. potential difference - разность потенциалов;6. quantum number - квантовое число;7. specific volume - удельный объём;8. speed - скорость;9. total shear stress - общее напряжение при сдвиге или срезе;10. total volume - общий объём;11. vacuum - вакуум; вакуумный;12. valine - Валин;13. value - величина; значение; ценность; цена;14. valve - клапан; электронная лампа; электронный прибор;15. vanadium - ванадий;16. vapor - пар;17. vapor rate - скорость парообразования;18. variable - количественная переменная; количественный признак; переменная величина; регулируемый;19. variation - вариация; изменчивость; изменение;20. variety - сорт; разновидность;21. vector - вектор;22. vein - вена; кровеносный сосуд; жилка;23. velocity - скорость;24. vent - выпускное отверстие;25. ventral - вентральный; брюшной;26. Verdet constant - постоянная Верде;27. version - вариант;28. versus - против; в сравнении с;29. vertex - верхушка; вершина;30. vertical - вертикальный;31. vertical take-off - вертикальный взлёт;32. veterinarian - ветеринарный врач; ветеринар;33. veterinary - ветеринарный;34. via - путём; с заходом в;35. vibrio - вибрион;36. vicinal - вицинальный;37. vide - смотри; см.;38. video - видеосигнал; телевизионный;39. video signal - видеосигнал; видеоаппаратура;40. virgin - девственный; неоплодотворенный; неплодный; непокрытый; неспаренный; первобытный; целинный; чистый;41. viscosity - вязкость;42. vision - зрение;43. visual acuity - острота зрения;44. visual telegraphy - оптическая телеграфия;45. voice - голос;46. voice input - речевой ввод данных; вход звуковых частот;47. volt - вольт, В;48. voltage - напряжение; разность потенциалов; потенциал;49. voltmeter - вольтметр;50. volume - величина; громкость; ёмкость; объём; том;51. телефонная радиосвязь с самолётом -
19 specific rotation
удельная оптическая активность, удельное вращение (вещества, раствора), постоянная вращения -
20 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм
См. также в других словарях:
оптическая постоянная — optinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical constant vok. optische Konstante, f rus. оптическая постоянная, f pranc. constante optique, f … Fizikos terminų žodynas
ОПТИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ — способность среды вызывать вращение плоскости поляризации проходящего через неё оптического излучения (света). Впервые обнаружена в 1811 франц. учёным Д. Ф. Араго в кварце. В 1815 франц. учёный Ж. Б. Био открыл О. а. чистых жидкостей (скипидара) … Физическая энциклопедия
Постоянная тонкой структуры (графен) — Графен … Википедия
Оптическая активность — способность среды вызывать Вращение плоскости поляризации проходящего через неё оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света). Впервые обнаружена в 1811 Д. Ф. Араго в кварце. В 1815 Ж. Б. Био открыл О. а. чистых жидкостей… … Большая советская энциклопедия
Оптическая ориентация — парамагнитных атомов, упорядочение с помощью оптического излучения (См. Оптическое излучение) направлений магнитных моментов (См. Магнитный момент) и связанных с ними механических моментов атомов газа (см. Атом). Открыта А. Кастлером в… … Большая советская энциклопедия
constante optique — optinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical constant vok. optische Konstante, f rus. оптическая постоянная, f pranc. constante optique, f … Fizikos terminų žodynas
optical constant — optinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical constant vok. optische Konstante, f rus. оптическая постоянная, f pranc. constante optique, f … Fizikos terminų žodynas
optinė konstanta — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical constant vok. optische Konstante, f rus. оптическая постоянная, f pranc. constante optique, f … Fizikos terminų žodynas
optische Konstante — optinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical constant vok. optische Konstante, f rus. оптическая постоянная, f pranc. constante optique, f … Fizikos terminų žodynas
Список обозначений в физике — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации